Pieni Balkanin tasavalta Makedonia houkuttelee ulkomaisia matkailijoita edullisilla hiihto- ja balneologisilla lomakohteilla. Venäläinen matkustaja ei jää jälkeen muista, ja yhä useammin maanmiehemme laskeutuvat Makedonian maahan lentosillan kautta. Makedonian ainoa valtion kieli kuuluu eteläslaavilaiseen kieliryhmään. Suurin osa tasavallan kahdesta miljoonasta asukkaasta puhuu makedoniaa.
Jotain tilastoja ja faktoja
- Makedonialaisten, jotka muodostavat yli 64%väestöstä, lisäksi maassa asuu puoli miljoonaa albaania (25%) ja 77 tuhatta turkkilaista (lähes 4%). Jokaisella kansalaisuudella on oma viestintäkielensä.
- Makedonian valtion kieltä puhuu vähintään 1,4 miljoonaa ihmistä maailmassa. Tasavallan lisäksi makedonialaisia asuu Albaniassa, Australiassa, Bulgariassa, Kroatiassa, Kanadassa, Yhdysvalloissa ja joissakin muissa maailman maissa.
- Makedonialainen kirjoitus perustuu kyrilliseen aakkostoon.
- Suurin osa makedoniaa puhuvista ulkomailla löytyy Australiasta. Lähes 70 tuhatta ihmistä puhuu makedoniaa "vihreällä" mantereella.
Vanhan kirkon slaavilaisen jalanjäljissä
Makedonian valtion kielen historia alkoi antiikissa slaavilaisten heimojen asettumisesta Balkanille. Kielelliset piirteet kiinnittävät tutkijoiden huomion vanhan kirkkoslaavilaisen kirjallisiin muistomerkkeihin, jotka on säilynyt 10. vuosisadalta. Makedonian leksikaalinen rahasto ei kuitenkaan ole vain slaavilaisia sanoja, vaan myös monia lainoja turkista, kreikasta, serbokroatiasta ja muista Balkanin kielistä.
Nykyaikaisessa makedoniassa erotetaan kolme murteita - pohjoinen, läntinen ja itäinen, ja kirjallisuuskieli perustuu maan länsiosan murteisiin.
Turistien muistiinpanot
Makedonian ihmiset ovat vieraanvaraisia ja vieraanvaraisia, ja kuten kaikkialla Balkanilla, englantia on riittävästi, jotta he ymmärtäisivät ihmisiä riittävän mukavalla tasolla kommunikoimaan. Monet makedonialaisista sanoista kuulostavat venäjältä ja ovat intuitiivisia myös ilman kääntäjää.
Matkailualueilla, hiihto- ja kylpyläkeskuksissa sekä pääkaupungissa merkittävä osa tarvittavasta matkailuneuvonnasta on käännetty englanniksi. Voit tehdä tilauksen ravintolassa englanninkielisen valikon avulla ja kirjautua hotelliin englantia puhuvan vastaanottovirkailijan avulla. Ei liian monet Makedonian ihmiset osaavat venäjää, mutta joidenkin kieltemme sukulaisuus auttaa saamaan maksimaalisen nautinnon muusta, jopa niille matkailijoille, jotka eivät puhu lainkaan vieraita murteita.
