Kuvaus nähtävyydestä
Pont Mirabeaua kirkasteli runoissaan 1900 -luvun alun ranskalainen runoilija Guillaume Apollinaire. Tämä runo kokoelmasta "Alkoholi" on olemassa monissa käännöksissä maailman eri kielille.
Mirabeau -sillan alla on aina uusi Seine.
Tämä on rakkautemme
Minulle ikuisesti muuttumaton
Tämä suru korvataan onnellisuudella välittömästi.
(Kääntäjä Pavel Antokolsky)
Mirabeau yhdistää Rue Convencionin ja Rue de Remusan. Tasavallan presidentti Sadi Carnot päätti siitä, että siltaa tarvittiin tähän paikkaan. Silta rakennettiin insinööri Paul Rabelin projektin mukaan ja se nimettiin kuuluisan poliitikon, Ranskan vallankumouksen johtajan Honore Mirabeaun mukaan.
173 metriä pitkä silta oli tuolloin Pariisin pisin ja korkein. Sen pylväät on rakennettu alusten muodossa, joista jokainen on koristeltu Jean-Antoine Injalbertin hienoilla vertauskuvallisilla patsailla. Kuuluisa ranskalainen kuvanveistäjä ylennettiin kunnialegioonan upseeriksi sillan avaamispäivänä.
Seinen oikealla rannalla oleva pylväs edustaa alavirtaa, joka purjehtii alavirtaan, ja vasemmanpuoleinen pylväs edustaa ylävirtaan purjehtivaa alusta. "Keulan" oikealla rannalla on patsas "Pariisin kaupunki", jolla on kirves - yksi vallan symboleista, ja "perässä" - "Navigointi", joka edustaa Pariisin jokikuljetusta. Kauppa -aluksen "keulan" vasemmalla rannalla - "Runsaus", ja "perällä" on takila "Kauppa". Pariisi ja runsaus katsovat Seineä, kun taas navigointi ja kauppa katsovat siltaa. Sillan aidalla jokaisen patsaan yläpuolella on Pariisin vaakuna "ohimeneviä" ohikulkijoita.
Mirabeau -silta oli tuolloin edistyksen ja teollisuuden symboli, se rakennettiin uusinta tekniikkaa käyttäen - siksi Injalbert tarjosi tällaisia vertauksia. Ja ehkä siksi Apollinaire kirjoitti runon Mirabeausta - uudesta, modernista sillasta, ja sen ongelmat, jotka seisovat sen päällä ja katsovat veteen, ovat ikuisia.
