Iranin islamilainen tasavalta on monikansallinen valtio, jonka väkiluku on lähes 80 miljoonaa. Yli 60% heistä puhuu Iranin valtion kieltä - persiaa. Muussa tapauksessa persialaista kieltä kutsutaan persiaksi, ja se kuuluu indoeurooppalaisen kieliperheen Iranin ryhmään.
Jotain tilastoja ja faktoja
- Maan perustuslaissa persian kieli ja persialaiset aakkoset on kirjattu virallisen kirjeenvaihdon ja asiakirjojen tuottamisen, oppikirjojen julkaisemisen ja koulun opetuksen välineiksi. Mutta myös Iranin vähemmistökieliä käytetään vapaasti sekä lehdistössä että oppilaitoksissa.
- Toiseksi yleisin kieli on azerbaidžan. Vähintään 15 miljoonaa tasavallan asukasta puhuu sitä.
- Kaksi vähemmistökieltä Iranissa on vaarassa. Se on uusi aramea ja Browie.
- Iranin ja azerbaidžanin valtion kielen lisäksi maassa voi kuulla kurdia ja turkmenia, arabiaa ja puhtoa, armeniaa ja gilania.
- Nykyaikaisella farsilla on kolme läheisesti liittyvää varianttia, joita puhutaan Iranissa, Afganistanissa ja Tadžikistanissa.
Farsi: historia ja nykyaika
Persia oli vuosisatojen ajan 10. vuosisadalta lähtien kansainvälisen viestinnän kieli islamilaisen maailman itäosan laajalla alueella. Hänellä oli huomattava vaikutus eri kansojen kielten muodostumiseen ja kehitykseen, ja vaikutusvalta ulottui Turkista Intiaan. Monet turkkilaiset ja uudet intialaiset kielet lainasivat sanoja farsista.
Persialainen käsikirjoitus luotiin arabian perusteella, mutta farsin aakkosiin lisättiin joitain merkkejä arabiankielisistä äänistä.
Iranin lisäksi persia on laajalti levinnyt Persianlahden maissa, ja sitä voi kuulla Arabiemiirikunnissa, Omanissa, Bahrainissa ja Jemenissä. Heidän versiotaan persiasta puhutaan Afganistanissa, Tadžikistanissa ja Uzbekistanin lähialueilla.
Nykyaikaisella persian kielellä on olemassa vakiomuotoisia tai kirjallisia, kansallisia puhekielisiä ja rentoja, ei-standardoituja muunnelmia, joista jokainen löytyy viestinnässä Iranin kansan kanssa.
Turistien muistiinpanot
Iran on maa, joka ei ole kovin mukautettu matkustamaan, jos et puhu sen valtion kieltä. Englantia puhuvat iranilaiset ovat harvinaisia, ja niitä löytyy vain Teheranista. Siksi Iraniin suuntautuvalla matkalla on parempi käyttää matkatoimistojen palveluita lisensoitujen oppaiden kanssa, jotka puhuvat vähintään englantia.
