Puerto Rico, joka sijaitsee Karibianmeren saarilla, on erittäin vaikea hallinnollinen ja osavaltion asema. Vapaasti assosioitunut valtio tai Kansainyhteisö on riippuvainen Yhdysvalloista, on heidän hallinnassaan, mutta ei samalla ole olennainen osa. Maiden välinen yhteys on yhteinen valuutta, väestön kansalaisuus, puolustus ja viralliset kielet. Puerto Ricossa yksi heistä on englantilainen, kuten Yhdysvalloissa, ja toinen on espanja.
Jotain tilastoja ja faktoja
- Kaikista Karibian maista Puerto Rico on ehkä kosmopoliittisin. Se asuu 1800 -luvulla muuttaneiden ranskalaisten, libanonilaisten ja kiinalaisten jälkeläisille sekä myöhemmin saapuneille argentiinalaisille, kuubalaisille, kolumbialaisille ja dominikaaneille. Yhdessä Afrikan ja Espanjan ihmisten kanssa saaren kansallinen paletti näyttää enemmän kuin värikkäältä.
- Espanjan kieli on perusasioita valtion laitoksissa, ja englanti on pakollinen ala -asteen toisella luokalla.
- Espanjan tunnistaa pääkieleksi 3,8 miljoonaa puertorikkalaista. Englantia pitää äidinkielenään vain 80 tuhatta maan asukasta.
Kielet ja alueellinen asema
Maan asemaa koskevan selvän lainsäädäntökehyksen puute johtaa epävakaaseen tilanteeseen Puerto Ricon valtion kielillä. Vuonna 1991 silloinen kuvernööri allekirjoitti lain Espanjan ainoana valtion kielenä. Puerto Ricon kannattajat, jotka liittyivät Yhdysvaltoihin erillisenä osavaltiona, näkivät tämän uhkana suunnitelmilleen ja saavuttivat uuden hallinnollisen järjestyksen. Seuraava kuvernööri kumosi edeltäjänsä päätöksen, ja vuonna 1993 englanti sai jälleen valtion aseman.
Espanjaksi Puerto Ricossa
Maan väestön keskuudessa ei ole juurikaan intiaanien jälkeläisiä, jotka asuivat saarilla ennen Kolumbian aikakautta. Heidät tuhottiin kuten muiden Amerikan alueiden alkuperäiskansoja 1500- ja 1500 -luvuilla, jolloin eurooppalaiset aloittivat siirtomaa -kampanjansa.
Suuri navigaattori laskeutui saarelle vuonna 1493, ja silloin hänen väestönsä tutustui ensin Puerto Ricon tulevaan valtion kieleen.
Turistien muistiinpanot
Suurin osa puertorikkalaisista puhuu sujuvasti englantia, ja siksi matkailijoilla ei yleensä ole ongelmia ymmärtämisessä. Suurin osa tarvittavista tiedoista on kopioitu molemmilla virallisilla kielillä, mukaan lukien opasteet, ravintolavalikot, liikennemerkit ja julkisen liikenteen kaaviot.
