Suurin osa tämän tasavallan kansalaisista puhuu Slovenian valtion kieltä ja suosii sloveniaa jokapäiväisessä elämässä, työssä ja jokapäiväisessä viestinnässä kaikilla tasoilla. Slovenian tasavalta on suosittu matkailukohde venäläisten matkailijoiden keskuudessa, ja vieraiden on osattava vain mukava englanti, jotta he voivat matkustaa mukavasti. Slovenian matkailualueilla ja lomakohteissa sitä puhuu suurin osa hotellin ja ravintolan henkilökunnasta, myymälöistä ja oppaista museoissa ja muissa nähtävyyksissä.
Jotain tilastoja ja faktoja
- Sloveniaa puhuu yli 91% tasavallan väestöstä. Perustuslaki julistaa sen olevan Slovenian ainoa virallinen kieli. Kaikkien tiedotusvälineiden on oltava siinä tai niillä on oltava käännös tai tekstitys sloveeniksi kaikista vierailla kielillä olevista videoista ja katkelmista.
- Slovenian Istrian maakunnan virallinen kieli on italia. Monet etniset italialaiset asuvat raja -alueella, ja siksi kaikki tärkeät tiedot, mukaan lukien liikennemerkit, on kopioitu kahdella kielellä.
- Prekmurjen alueella monet puhuvat unkaria äidinkielenään. Unkarilainen vähemmistö asuu historiallisesti kompaktisti tällä Slovenian alueella.
- Sloveenien tärkein vieras kieli oli pitkään saksa. Se pysyi tieteen, kulttuurin ja kaupan kielenä 1900 -luvun loppuun asti, jolloin se korvattiin englannilla.
- Noin 2 miljoonaa ihmistä puhuu sujuvasti Slovenian valtion kieltä, joista suurin osa asuu Sloveniassa ja loput Kroatiassa, Itävallassa, Italiassa, Unkarissa ja Yhdysvalloissa.
Slaavilainen sloveeni
Slovenian kielen oma nimi, käännettynä vanhasta kirkkoslaavista, tarkoittaa "slaavilaista". Se on kirjallinen slaavilainen kieli, joka on peräisin vuosisatoja sitten etelä- ja länsislaavilaisista heimoista. Ensimmäinen kirjallinen näyte sloveenista on tullut meille "Brizhin Passages" -muodossa - uskonnollisia tekstejä, jotka on kirjoitettu 10. vuosisadalla jKr. latinaksi. Käsikirjoitus on yksi vanhimmista esimerkkeistä slaavilaisesta kirjoituksesta yleensä.
Keskiajalla slovenialaisen kielen kehitykseen vaikutti suuresti saksa, ja nykyisessä Slovenian valtion kielessä on paljon lainoja sieltä tai germanismeja. Serbokroatia, venäjä ja tšekki vaikuttivat myös slovenialaisen sanaston muodostumiseen.
Yllättäen niin pienen maan kuin Slovenian kieltä pidetään yhtenä maailman heterogeenisimmistä. Tasavallan alueella ja naapurivaltioiden lähialueilla käytetään yli 40 erilaista murteita ja murteita.
