Korean niemimaan pohjoisosassa sijaitseva Pohjois -Korea on epävirallisesti nimeltään Pohjois -Korea. Eteläisen naapurinsa tavoin Pohjois -Korean virallinen kieli on korea. Se on levinnyt koko niemimaalle ja sillä on useita murteita, jotka vastaavat suunnilleen maantieteellisiä alueita.
Jotain tilastoja ja faktoja
- Suurin osa Korean murteista on nimetty kahdeksan maakunnan mukaan.
- Pohjois -Korean virallinen kieli on korean pyongyangin murre.
- Kaiken kaikkiaan maailmassa puhuu koreaa ainakin 78 miljoonaa ihmistä. Suurimmat niemimaan ulkopuolella sijaitsevat diasporat ovat keskittyneet Kiinaan, Japaniin, Venäjälle ja Yhdysvaltoihin.
- Korean kielellä on ylimääräinen musiikillinen aksentti.
- Suuri määrä lainoja kiinalaisilta on toinen piirre Pohjois -Korean valtion kielellä. Sille on ominaista myös lainaus venäjältä, kun taas Etelä -Koreassa on monia englanninkielisiä sanoja.
Kahdeksan Korean maakuntaa
Tämä käsitys Korean niemimaan hallinnollisesta rakenteesta käyttää syystä isoa kirjainta. Korea jaettiin kahdeksaan maakuntaan 1500 -luvun ensimmäisellä kolmanneksella Joseon -dynastian aikana. Rajat pysyivät muuttumattomina 1800 -luvun loppuun saakka, ja ne eivät määritelleet hallinnollista jakoa ja alueellisia eroja, vaan myös alueita, joilla korean kielen tietty murre levisi.
Joitakin murteita käytetään molemmissa Koreissa, mutta jopa niiden eri muunnelmat ovat ymmärrettäviä niemimaan pohjois- ja eteläosien asukkaille.
Korean piirteitä
Kirjoittamiseen Pohjois -Korean asukkaat käyttävät foneettisia merkkejä "Hangul", jotka kehitettiin 1400 -luvulla. Hangulin lisäksi Etelä -Koreassa käytetään kiinalaisia merkkejä hancha. Viime vuosisadan 30 -luvulla Neuvostoliiton aloitteesta ryhdyttiin toimenpiteisiin Korean kirjoitusjärjestelmän latinoimiseksi. Tämän seurauksena latinalainen aakkosto hyväksyttiin virallisesti, mutta käytännössä sitä ei koskaan käytetty.
Mielenkiintoinen piirre Pohjois -Korean valtion kielellä on erilaiset puhetyylit, joiden käyttöä säätelevät keskustelukumppaneiden ikä ja heidän sosiaalinen asemansa. "Kohteliaisuusjärjestelmä" saavutetaan käyttämällä eri verbin jälkiliitteitä, joilla on sama juuri.
Turistien muistiinpanot
Jos satut olemaan Pohjois -Koreassa, älä huolehdi ongelmien ymmärtämisestä. Joka tapauksessa sinulle annetaan opas-kääntäjä, jota ilman et voi matkustaa ilman halua.
